Целыми днями сидит у окошка.
Смотрит на лес и скучает немножко.
Варит волшебное зелье в котле,
Или летает на старой метле.

На полках горшки и истоплена печка.
Но, ни видать, ни слыхать человечка.
Не напугать никого - вот беда.
Путники редко заходят сюда.

Нечего делать и слугам Старухи.
Места себе не находят от скуки.
Песни поет день и ночь Черный Кот.
Бурый медведь ест малину и мед.

Ступа стоит и пылится в углу.
Дырочку Мышка прогрызла в полу.
Старый сундук заперт ржавым ключом.
Спрятаны вещи чудесные в нем:

Скатерть, что может весь свет накормить.
Веретено и волшебная нить.
Яблочко с блюдцем, ковер-самолет.
Все без присмотра, никто не возьмет.

В Сказку забыта дорога давно.
Есть интернет, телевизор, кино.
Баба Яга никому не страшна.
Детям и то неизвестна она.

Взрослые заняты, им недосуг.
Нынче - компьютер - единственный друг.
Но, пока есть в нас Надежда, Любовь,
Верим - вернуться Волшебники вновь.

И возродится Фантазии мир.
Света над тьмой торжествующий пир.
Золото - солнце, луна - серебро.
И побеждать всегда будет добро.

Добавлено (06.12.2008, 07:45)
---------------------------------------------
Сложных слов
Не ищите.
Стиль не нов.
Стар учитель.

Что? Понять
Ясность цели
Вы опять
Не успели?

Так вперед!
Поспешите!
Ветер рвет
Жизни нити.

Смысл и суть
Всем понятны.
Пройден путь
Безвозвратно...

Добавлено (06.12.2008, 08:19)
---------------------------------------------
Мы по тарифу высшему
За все платить должны.
За грех, за помощь ближнему.
Во всем есть часть вины.

Вовек не быть нам правыми.
И сильные слабы.
Обжаловать не вправе мы
Решение судьбы.

За честность и доверие
Берут двойной платеж.
На добрые намеренья
И денег не найдешь.

Предательство с наветами
За дешево дано.
Лишь тридцатью монетами
Оцененено оно.

Убийство и насилие
Не стоит и гроша.
Зависимость, бессилие -
И продана душа.

Так жизнь идет столетьями.
Купил, продал - игра.
По-прежнему в ответе мы
За завтра и вчера...

S L O W D A N C E

Have you ever watched kids
on a merry-go-round
Or listened to the rain
slapping on the ground?
Ever followed a butterfly's erratic flight
Or gazed at the sun into the fading night?

You better slow down
Don't dance so fast
Time is short
The music won't last.

Do you run through each day on the fly
When you ask "How are you?"
do you hear the reply?
When the day is done,
do you lie in your bed
With the next hundred chores
running through your head?

You'd better slow down
Don't dance so fast
Time is short
The music won't last.

Ever told your child,
We'll do it tomorrow
And in your haste, not see his sorrow?
Ever lost touch,
Let a good friendship die
Cause you never had time
to call and say "Hi"?

You'd better slow down
Don't dance so fast
Time is short
The music won't last.

When you run so fast to get somewhere
You miss half the fun of getting there.
When you worry and hurry through your day,
It is like an unopened gift...
Thrown away...
Life is not a race.
Do take it slower
Hear the music
Before the song is over.

Наша жизнь - это медленный танец

Вся жизнь - карусель,
Мы дети на ней...
Земля - это ноты рояля,
И дождь, словно пальцы
Меж клавиш теней,
Рассвет - это крылышки баттерфляя...

Не спеши,
Это медленный танец
Счастье - миг...
В жизни музыка - это солнца
протуберанец!

Минуты слетаясь,
Как мухи на сладость,
Сцепляются лапками в день...
А к ночи, упавши в кроватную радость,
О новом грядущем заботиться лень.

Не спеши,
Это медленный танец.
Счастье - миг...
В жизни музыка - это солнца
протуберанец!

Все дети - жестоки,
Но вечность излечит.
Всему своё время...
Кому расцветать,
Кому ногу в стремя,
Кому... увядать.

Не спеши,
Это медленный танец.
Счастье - миг...
В жизни музыка - это солнца
протуберанец!

Бежим, спотыкаясь
за глупость людскую...
Себя разрываем, как лист-календарь.
Дуэтом запеть всё равно порискую,
По клавишам-чувствам
нежнее ударь!..

Перевод: Валерий Егоров

Добавлено (07.12.2008, 06:30)
---------------------------------------------
Если я заболею
К врачам обрачаться не стану
Позову я друзей
Не сочтите, что это в бреду
Постелите мне степь
Занавесьте мне окна туманом
В изголовье повесьте
Упавшую с неба звезду...
(автор неизвестен)

Добавлено (07.12.2008, 06:34)
---------------------------------------------
Не бойся сложних ситуаций
И окружающих реакций,
Не бойся что-нибудь менять
Тебе ведь нечего терять.

Сломать тебя никто не сможет,
Твои дела друзей умножат,
А чистота души и мыслей,
Как для писца новые кисти.

Смотри на мир широким взглядом,
Ведь ты всегда с собою рядом
Не позволяй своим желаньям
Всю жизнь обволочить страданьем

Тревогу опусти под воду
И льдом заскли, как рану йодом
И зубы сжав иди вперед
Поверь что жизнь тебя не ждет

Пускай о многом говорят
Часы не йдут, они стоят
Идешь лишь ты своей дорогой
И в силах ты добиться много!
(автор неизвестен)

Это Визбор.

Если я заболею,
К врачам обращаться не стану,
Обращусь я к друзьям -
Не сочтите, что это в бреду:
Постелите мне степь,
Занавесьте мне окна туманом,
В изголовье поставьте
Упавшую с неба звезду.

Я шагал напролом,
Никогда я не слыл недотрогой.
Если ранят меня
В справедливых тяжелых боях,
Забинтуйте мне голову
Русской лесною дорогой
И укройте меня
Одеялом в осенних цветах.

От морей и от гор
Веет вечностью, веет простором.
Раз посмотришь - почувствуешь:
Вечно, ребята, живем!
Не больничным от вас
Ухожу я, друзья, коридором,
Ухожу я, товарищи,
Сказочным Млечным Путем.

***********************************

Ночная дорога

(В.Берковский, С.Никитин - Ю.Визбор)

Нет мудрее и прекрасней средства от тревог,
Чем ночная песня шин.
Длинной-длинной серой ниткой стоптанных дорог
Штопаем ранения души.

Припев:

Не верь разлукам, старина, их круг -
Лишь сон, ей-богу.
Придут другие времена, мой друг, -
Ты верь в дорогу.
Нет дороге окончанья, есть зато ее итог:
Дороги трудны, но хуже без дорог.

Словно чья-то сигарета - стоп-сигнал в ночах:
Кто-то тоже держит путь.
Незнакомец, незнакомка - здравствуй и прощай, -
Можно только фарами мигнуть.

Припев

В два конца идет дорога, но себе не лги -
Нам в обратный путь нельзя.
Слава Богу, мой дружище, есть у нас враги,
Значит, есть, наверно, и друзья.

Не верь разлукам, старина, их круг -
Лишь сон, ей-Богу.
Придут другие времена, мой друг,
Ты верь в дорогу.
Нет дороге окончанья, есть зато ее итог:
Дороги трудны, но хуже без дорог.

торопясь никогда не поднимешь ты груз,
за который готов все отдать,
а подняв, будешь счастлив, и бремя обуз
не захочешь ни сдать, ни сменять.

Ну, ладно, ну не плачь ты, -
Ведь нам нельзя отдельно.
На соснах, как на мачтах,
Огни Святого Эльма.
Сотрем друг другу слезы,
Незримые почти...
Тебе еще не поздно
На палубу взойти.

стихи Льва Друскина
1968

Добавлено (13.12.2008, 08:19)
---------------------------------------------
Каждый выбирает по себе
Слово для любви и для молитвы.
Шпагу для дуэли, меч для битвы
Каждый выбирает для себя.

Каждый выбирает по себе
Щит и латы, посох да заплаты.
Меру окончательной расплаты
Каждый выбирает по себе.

Каждый выбирает для себя.
Выбираю тоже, как умею.
Ни к кому претензий не имею.
Каждый выбирает для себя.

Юрий Левитанский

2. Ты похож на дэнди
В этой чудной шляпе,
Ты бросаешь деньги
И слова на ветер.
Только ветер знает,
Что в карманах пусто,
Только я и верю
Всем причудам этим.

3. А чужие жизни
Втиснуты в обложки,
Все уже известно
На любой странице.
Ты готовишь завтрак
Для меня на кухне,
А что будет завтра -
Мне во сне приснится.

4. Я не знаю, что
Имеет ценность в мире,
Что имеет смысл
Печальной смерти кроме?
Если ты уходишь
В неизвестность утра,
Я сижу и жду тебя
В пустынном доме.

5. Ни один из сильных,
Кто имел так много,
Кто разрушил Трою
И кто ее построил,
Ни один их них -
Великих и ничтожных -
Пуговицы на твоем
Плаще не стоил.