Вопрос № 176558
Откуда пошло выражение "Кто первый встал, того и тапки" Что там тапок не хватет?
Вован Р
Ответ справочной службы русского языка
Отвечает наш постоянный консультант и помощник Н. И. Березникова: Это из студенческого фольклора. Характеризует быт общежития. В 60-е годы была достаточно популярна. А в начале 70-х наш завкафедрой, известнейший филолог-классик, рассказал нам, студентам, якобы английский анекдот:
Оксфорд. Просыпается студент – дождь за окном. Он в шкаф – за плащом. Нет плаща. Вдруг входит его сосед. В его плаще. Мокром – на пол течет.
- Джек! Как ты мог надеть без спросу мой плащ?
- А ты что, Джон, предпочел бы, чтобы наш костюм промок?!
Незамысловато, но метко.