Среда, 28.01.2026, 02:38

ЭКСТРАСЕНС


Душевно. - Страница 8 - Экстрасенс


Приветствую Вас Прохожий | Регистрация | Вход

Новости Главной страницы
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: irisha  
Душевно.
EnergusDate: Воскресенье, 29.03.2009, 11:09 | Message # 106
Подполковник
Group: KM
Posts: 132
Reputation: 4
Status: Offline
Светлая грусть в умеренных количествах, пожалуй, не вредна. smile

Не место, но состояние...
 
irishaDate: Вторник, 07.04.2009, 03:03 | Message # 107
Почетный участник форума
Group: Модераторы
Posts: 6134
Reputation: 13
Status: Offline
Твой мир - реальность или сон?
В нем тень зыбка и зыбок свет...
Обыден ли, безумен он -
Ты сам не можешь дать ответ.
И лишь тогда приходит весть,
Что мир твой прочным стал вполне,
Когда на свете кто-то есть,
Кому в твоем привычно сне...
(Игорь Хариф)
довольно известное стихотворение. Автор - Роберт Фрост. The Road Not Taken
И два его перевода(авторов не знаю)
TWO roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I--
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.

Опушка - и развилка двух дорог.
Я выбирал с великой неохотой,
Но выбрать сразу две никак не мог
И просеку, которой пренебрег,
Глазами пробежал до поворота.

Вторая - та, которую избрал, -
Нетоптаной травою привлекала:
Примять ее - цель выше всех похвал,
Хоть тех, кто здесь когда-то путь пытал,
Она сама изрядно потоптала.

И обе выстилали шаг листвой -
И выбор, всю печаль его, смягчали.
Неизбранная, час пробьет и твой!
Но, помня, как извилист путь любой,
Я на развилку, знал, вернусь едва ли.

И если станет жить невмоготу,
Я вспомню давний выбор поневоле:
Развилка двух дорог - я выбрал ту,
Где путников обходишь за версту.
Все остальное не играет роли.

и по другому:

В осеннем лесу, на развилке дорог,
Стоял я, задумавшись, у поворота;
Пути было два, и мир был широк,
Однако я раздвоиться не мог,
И надо было решаться на что-то.

Я выбрал дорогу, что вправо вела
И, повернув, пропадала в чащобе.
Нехоженей, что ли, она была
И больше, казалось мне, заросла;
А впрочем, заросшими были обе.

И обе манили, радуя глаз
Сухой желтизною листвы сыпучей.
Другую оставил я про запас,
Хотя и догадывался в тот час,
Что вряд ли вернуться выпадет случай.

Еще я вспомню когда-нибудь
Далекое это утро лесное:
Ведь был и другой предо мною путь,
Но я решил направо свернуть --
И это решило все остальное.

Добавлено (07.04.2009, 03:03)
---------------------------------------------
Я сразу смазал
карту
будней,
Плеснувши краску
из стакана.
Я показал
на блюде
студня
Косые скулы океана.
На чешуе
Жестяной рыбы
Прочел я зовы
Новых губ...
А вы
ноктюрн сыграть
могли бы
На флейте водосточных труб?
В. Маяковский

Надо же, помню, оказывается.
За воспроизведение лестницы не поручусь


Математика - точная наука: 99% задач начинается со слов "Допустим, что..."
 
LexaDate: Вторник, 07.04.2009, 09:14 | Message # 108
Admin
Group: Администраторы
Posts: 11181
Reputation: 14
Status: Offline
smile smile smile
 
LexaDate: Среда, 15.04.2009, 23:04 | Message # 109
Admin
Group: Администраторы
Posts: 11181
Reputation: 14
Status: Offline
Свобода? Бросьте! Перестаньте лгать!
«Порнуха» - никакая не свобода!
Напротив, тут попытка у народа
Родник души навозом закидать.

Пошла на все — «Она его любила!»,
Залез под кофту — «Он ее любил!».
Ну а всерьез-то что, простите, было? -
Бездумье тел, пятиминутный пыл!

И если честно, сколько же бросается
У нас бездумно-громогласных слов,
Хотя за этим чаще-то скрывается
Все, что угодно, только не любовь.

Эдуард Асадов

 
neverlandDate: Четверг, 16.04.2009, 20:54 | Message # 110
Почетный участник форума
Group: Модераторы
Posts: 2856
Reputation: 10
Status: Offline
Андрей Кузьмин

К тебе стремлюсь я всей душой,
Терпя обиду, боль,
Я быть хочу с тобой одной,
В тебе всей жизни соль.

Зачем терплю обиды я,
Кричу тебе постой,
Но все же я люблю тебя,
Любовью не земной.

Тобой заполнил сердце я,
Другим там места нет,
Теперь ругаю лишь себя,
Тебя со мною нет.

Так час за часом дни идут,
За годом год идет,
Любовь и боль мне сердце жгут,
Кто любит тот поймет.

 
irishaDate: Среда, 22.04.2009, 10:27 | Message # 111
Почетный участник форума
Group: Модераторы
Posts: 6134
Reputation: 13
Status: Offline
Сны, что приходят ночью,
И исчезают днем,
Которых нет в действительности,
поскольку они рождены в миллионах
Наших иллюзий.

Сны, как далекие облака,
Что идут друг за другом,
До тех пор пока есть жизнь
Скажи мне, куда они исчезают,
Где они однажды остаются,
Знает только ветер

Какое чудо – этот мир,
Каждое дерево, каждое поле,
Какое чудо – этот мир,

Сны не значат для нас ничего,
Но нужно вовремя
Посмотреть на них другими глазами
Ведь они нередко определяют
Наши мысли на пути
Когда мы идем
(не знаю автора)

Добавлено (22.04.2009, 10:27)
---------------------------------------------
В такой глуши, в таком дремучем срубе,
Где речь не дребезжит, не ахает рессор,
где пасмурной воды колышущийся бубен
На ветхом языке ведет свой разговор.
Тут будто вынутый из темного чулана.
Стоит разрушенный мой древний дом
Все стекла выбиты и покосился он...
Вот двор,где сумерки вокруг звенят сторожевые.
Тут ветра тихий гуд срывается на плачь,
И словно паруса, туманы неживые
Спускаются с дерев, как с корабельных мачт.
В углу сидит уставший грустный зверь...
В глазах видны сиянье дум ,начало темноты
Осколки старых дней и скомканной мечты...
И в зеркало твое протягивает лапу,
С вопросом непростым:"Что делать с домом будешь ты?..."


Математика - точная наука: 99% задач начинается со слов "Допустим, что..."
 
neverlandDate: Среда, 22.04.2009, 13:07 | Message # 112
Почетный участник форума
Group: Модераторы
Posts: 2856
Reputation: 10
Status: Offline
irisha, angel
 
LexaDate: Четверг, 23.04.2009, 22:28 | Message # 113
Admin
Group: Администраторы
Posts: 11181
Reputation: 14
Status: Offline
 
irishaDate: Воскресенье, 26.04.2009, 05:04 | Message # 114
Почетный участник форума
Group: Модераторы
Posts: 6134
Reputation: 13
Status: Offline
"Прошел по краю и шагнул за край..." hands
Четверостишия Губермана
Во всех делах, где ум успешливый
победу праздновать спешит,
он ловит грустный и усмешливый
взгляд затаившейся души.
---------------
На житейских внезапных экзаменах,
где решенья – крутые и спешные,
очень часто разумных и праведных
посрамляют безумцы и грешные.
Смешно, как тужатся мыслители -
то громогласно, то бесшумно
– забыв, что разум недействителен,
когда действительность безумна.
--------------
Ушиб растает. Кровь подсохнет.
Остудит рану жгучий йод.
Обида схлынет. Боль заглохнет.
А там, глядишь, и жизнь пройдет.
------------------
Что расти с какого-то момента,
мы перестаем – большая жалость:
мне, возможно, два лишь сантиметра
до благоразумия осталось.

Добавлено (26.04.2009, 05:04)
---------------------------------------------
Что делать, мой ангел, мы стали спокойней...
Что делать, мой ангел, мы стали спокойней,
мы стали смиренней.
За дымкой метели так мирно клубится наш милый Парнас.
И вот наступает то странное время иных измерений,
где прежние мерки уже не годятся — они не про нас.

Ты можешь отмерить семь раз и отвесить
и вновь перевесить
и можешь отрезать семь раз, отмеряя при этом едва.
Но ты уже знаешь как мало успеешь
за год или десять,
и ты понимаешь, как много ты можешь за день или два.

Ты душу насытишь не хлебом единым и хлебом единым,
на миг удивившись почти незаметному их рубежу.
Но ты уже знаешь,
о, как это горестно — быть несудимым,
и ты понимаешь при этом, как сладостно — о, не сужу.

Ты можешь отмерить семь раз и отвесить,
и вновь перемерить
И вывести формулу, коей доступны дела и слова.
Но можешь проверить гармонию алгеброй
и не поверить
свидетельству формул —
ах, милая, алгебра, ты не права.

Ты можешь беседовать с тенью Шекспира
и собственной тенью.
Ты спутаешь карты, смешав ненароком вчера и теперь.
Но ты уже знаешь,
какие потери ведут к обретенью,
и ты понимаешь,
какая удача в иной из потерь.

А день наступает такой и такой‑то и с крыш уже каплет,
и пахнут окрестности чем‑то ушедшим, чего не избыть.
И нету Офелии рядом, и пишет комедию Гамлет,
о некоем возрасте, как бы связующем быть и не быть.

Он полон смиренья, хотя понимает, что суть не в смиренье.
Он пишет и пишет, себя же на слове поймать норовя.
И трепетно светится тонкая веточка майской сирени,
как вечный огонь над бессмертной и юной
душой соловья.

Юрий Левитанский. «День такой‑то».
Москва, «Художественная литература», 1976.


Математика - точная наука: 99% задач начинается со слов "Допустим, что..."
 
neverlandDate: Воскресенье, 26.04.2009, 05:34 | Message # 115
Почетный участник форума
Group: Модераторы
Posts: 2856
Reputation: 10
Status: Offline
Quote (irisha)
Что расти с какого-то момента,
мы перестаем – большая жалость:
мне, возможно, два лишь сантиметра
до благоразумия осталось.

smile wink

 
irishaDate: Четверг, 21.05.2009, 11:32 | Message # 116
Почетный участник форума
Group: Модераторы
Posts: 6134
Reputation: 13
Status: Offline
Слободчиков Илья
(молодец этот Илья)
Не бойтесь чувствовать себя,
Не бойтесь запахов и звука,
Ведь жизнь - она такая штука:
Летит, крылами теребя.

Не бойтесь сами быть собой,
Не бойтесь быть с собою рядом,
Пусть наша жизнь есть вечный бой
Но, коль назначено судьбой,
В бою получим мы награду.

Не бойтесь плакать и грустить,
Не бойтесь петь и веселиться,
Не лучше ль вольной жизнью жить,
Чем пустоте во тьме молиться?

Добавлено (26.04.2009, 05:56)
---------------------------------------------
Он же Илья
Где-то на невидимых часах
За минутой щелкала минута,
И рождалась вера в чудеса,
Так необходимая кому-то.
Три звезды в хрустальный луч слились,
До утра совсем осталось мало,
Тоненькие сети порвались,
Рыбка золотая не поймалась.
Мой маленький рыбак,
Ночной ловец удачи,
Ты никогда не плачешь,
Не плачешь...
Вот и розовеют облака,
Закрывая гаснущие звезды.
Может быть, улов у рыбака
Завтра будет чуточку серьезней.
Где же те волшебные слова,
Чтобы нить могла соединиться?
Рыбка, рыбка, как ты не права,
Ты могла ему хотя бы сниться.
Улыбнись, мой ласковый малыш,
И тебе удача улыбнется.
Завтра в невод твой, пока ты спишь,
Рыбка непременно попадется.
Мой маленький рыбак,
Ловец ночной удачи,
Ты никогда не плачешь,
Не плачешь...
(я когда это прочитала тут же отгрохала детям огромную золотую рыбищу,уже много исполняет их желания... biggrin )

Добавлено (21.05.2009, 11:18)
---------------------------------------------
Что в имени тебе моем?
Оно умрет, как шум печальный
Волны, плеснувшей в берег дальный,
Как звук ночной в лесу глухом.
Оно на памятном листке
Оставит мертвый след, подобный
Узору надписи надгробной
На непонятном языке.
Что в нем? Забытое давно
В волненьях новых и мятежных,
Твоей душе не даст оно
Воспоминаний чистых, нежных.
Но в день печали, в тишине,
Произнеси его тоскуя;
Скажи: есть память обо мне,
Есть в мире сердце, где живу я...

Добавлено (21.05.2009, 11:20)
---------------------------------------------
(плагиат ,но хороший,автора не знаю)

Добавлено (21.05.2009, 11:32)
---------------------------------------------
так ,плагиат потелялся,а Пушкин остался biggrin biggrin (и найти больше не могу)


Математика - точная наука: 99% задач начинается со слов "Допустим, что..."
 
stancevDate: Четверг, 21.05.2009, 21:01 | Message # 117
Генерал-полковник
Group: KM
Posts: 848
Reputation: 1
Status: Offline
"Что в имени тебе моем?" - зацепило..

"Спасибо Вам за то, что на земле,
Таких, как Вы, хоть редко, но встречаю,
За то, что душу обогрели мне,
Я лишь за это,- в Вас души не чаю."(с)


Post edited by stancev - Четверг, 21.05.2009, 21:03
 
irishaDate: Пятница, 22.05.2009, 11:25 | Message # 118
Почетный участник форума
Group: Модераторы
Posts: 6134
Reputation: 13
Status: Offline
Канва рисунка сделана
цвета определились,
но все же руку я тяну
с желаньем уничтожить...
Но жаль ту сказку ,
что пыталась в жизнь вложить.
А может быть еще...
одно пера движенье
поможет мне тот образ легкий
с бумакой совместить.
И радугой цвета взорвутся,
рисунок оживет...
И мне поможет в мир вернуться,
где так легко рисуется-
роса и дождь,и свет!


Математика - точная наука: 99% задач начинается со слов "Допустим, что..."
 
ShineSoulDate: Пятница, 22.05.2009, 11:30 | Message # 119
Полковник
Group: Проверенные
Posts: 194
Reputation: 0
Status: Offline
Quote (neverland)
Андрей Кузьмин К тебе стремлюсь я всей душой, Терпя обиду, боль,

понравилось! smile
 
neverlandDate: Суббота, 23.05.2009, 16:11 | Message # 120
Почетный участник форума
Group: Модераторы
Posts: 2856
Reputation: 10
Status: Offline
Дождь, звонкой пеленой наполнил воздух майский дождь.
Гром, прогремел по крышам, распугал всех кошек гром.
Я открыл окно, и веселый ветер разметал все на столе -
Глупые стихи, что писал я в душной и унылой пустоте.

Грянул майский гром, и веселый голос, то ли пьяный, то ль шальной
Прокричал мне: “Эй, вставай-ка и попрыгай вслед за мной.
Выходи во двор, и по лужам бегай хоть до самого утра.
Посмотри как носится смешная и святая детвора.”

Капли на лице - это просто дождь, а может плачу это я.
Дождь очистил все, и душа, захлюпав, вдруг размокла у меня.
Потекла ручьем прочь из дома к солнечным некошеным лугам.
Превратившись в парус, с ветром полетела к неизведанным мирам.

И представил я: город наводнился вдруг веселыми людьми.
Вышли все под дождь, хором песни пели, и плясали, черт возьми.
Позабыв свой стыд и опасность после с осложненьем заболеть,
Люди под дождем, как салют, встречали гром - веселый майский гром.
Дождь, дождь…

Ю. Шевчук

 
Поиск:

Copyright MyCorp © 2026