Православный календарь

День апостолов Силы, Силуана и других (I век).

Апостол от 70-ти Сила был учеником Христа, «начальствующим между братьями». Силуан, также ученик Христа, проповедовал слово Божие вместе с апостолами Петром и Павлом.  

День памяти Германа отшельника, основавшего вместе с Зосимой (значение имени Зосим) и Савватием Соловецкий монастырь (XV век).

День памяти мученика Иоанна Воина (IV век).

Народная традиция и приметы

Сила. Силин день. Сила и Силуан. Силов день. Иван воин.

«Святой Сила прибавит мужику силы». «Дожить бы бабе до Симеона дня да с яровым управиться, так засилья прибавится».

На Силу ведьмы обмирают, опившись молока.

Озимая рожь, посеянная на Силу и Силуяна, родится сильно». Сбор плодов ежевики. Заканчивают очистку садовой земляники от лишних усов. Посадка новых усов.

Сила хлеб силит. На Силы и Силуяна рожь бывает пьяна (полна зерном и клонится к земле). Если в это время дни стоят пасмурные и прохладные, то дождя опасаться не должно, и работы могут продолжаться без остановки; когда же душно и тягостно и насекомые особенно злы и едки, то будет дождь.

Яровой сею - по сторонам гляжу; ржаной сею - шапка с головы свалится, не подыму (некогда).

На Силы и Силуяна рожь бывает пьяна - полна зерном и клонится к земле.

Лучшее время посева озимой ржи: рожь, посеянная на Силу, родится сильно.

На Силу-святителя и бессильный богатырем живет.

В этот день собирают листы лопуха - по три с каждого куста. Не более. Высушенные на печке, они спасают от ломоты в костях и в коленях. Прикладывать три раза на три Спаса. (14, 19 и 29 августа).

Родившимся в этот день легко дается воинское дело. Им следует носить лазурит.

Именинники 12 августа: Андрон, Аполлон, Авундий, Валентин, Герман, Иван, Лука, Максим и Олимпий.